Lieber Edgar,

mit großer Freude habe ich in der Ergebnisliste vom Skoda-Velothon 2010 in Berlin geblättert:
Herzlichen Glückwunsch zum 1. Platz auf der 120-km-Runde durch Ludwigsfelde bei den Senioren V!
Mich freut besonders, dass Du Dein Ziel – unter 3 h zu bleiben – erreicht hast. Dabei hatte doch alles ganz harmlos angefangen. Du suchtest nach dem aktiven Berufsleben 2000 ein sportliches Erlebnisfeld. Du entdecktest für Dich, dass der Spaß mit dem Rennrad nach dem Zieleinlauf immer größer ist als die vorausgegangene Qual auf der Strecke ... Das war vor 10 Jahren. Danach wurde Dein Enkel geboren. Wie alle Großväter wolltest Du später mit Deinem Enkel etwas erleben. Es war klar, das mussten Raderlebnisse sein. Als Motivation schwebte Dir ein eigener Erlebnisbericht von einer Etappenfahrt vor. Auf den RTF´s soll sich damals herumgesprochen haben, dass geht am Besten bei einer ITF – großartige Ziele, weit, abenteuerlich, preiswert, Kultur inklusive, tolle Stimmung, fast einmalig ...

Mit fast 150 Sportlern und einer großen Motorrad-Eskorte bist Du dann strahlend in Paris hineingefahren, hattest anderntags Deine Tour-Ankunft, den Stadtbummel und warst nach einer weiteren Woche durch Belgien und Holland wieder in Berlin.

Ich kann es nachempfinden, dass es für Dich ein lange nachwirkendes Erlebnis war, als Du 2001 – wieder von Berlin kommend, mit Ruhetag in Paris – in den Pyrenäen über den Hauptkamm (2500 m) nach Andorra gefahren bist. Ich hatte das Glück, dass Helmut Puchert meinen Betreuungs-Golf übernahm. So konnte ich mit seinem Rad 2 Tage von Carcassonne über die Pyrenäen klettern. Im Frühjahr 2001 warst Du schon einmal mit uns unterwegs. Unsere „Ehrentour“ beim 54. Radrennen „Friedensfahrt Lodz-Plzen-Potsdam“ begann in Tabor. Es war für alle immer ein Erlebnis, kurz vor den Profis unter großem Beifall in´s Ziel zu stürmen, auch in Potsdam. Dem Direktor der Tour – Pavel Dolezel - sei Dank!

2003 führte Dich die „Ehrentour“ des 56. Radrennens „Friedensfahrt Olomouc-Frankfurt/Oder-Erfurt vom START zur Oder. Du hattest dich für die lange Originalstrecke auf der Schluss-Etappe gemeldet, nach dem „Zwinki“ ursprünglich allein fahren wollte. Dein Warten am Ziel hat sich gelohnt. Zur offiziellen Siegerehrung wart ihr wieder ein Paar.

2004 sind wir im Rahmen der 4. Berlin – Rom Tour bei Schneeregen im Bus über die Groß Glockner Hochalpenstraße gefahren, um danach bei traumhafter Sicht in Cortina d´Ampezzo die Bergwelt zu genießen – natürlich auch auf der Großen Dolomitenstraße!

2005 standen 100-e km Adria-Küste und das Inselspringen im Mittelpunkt unserer gemeinsamen Tour Berlin – Split.

2009 war dann für Dich mit uns ein 2-fach schönes Jahr. Du warst bei der Rundtour „Auf Friedensfahrt-Kurs“ Pirna – Duchcov –Mlada Boleslav – Świeradów-Zdrój – Pirna dabei. Das Beste aber war die besonders stimmungsvolle Sommersonnenwende-Tour durch Finnland. Soooviel Sonne! Endlose Straßen durch endlose Wälder! Freundlichkeit an jeder Stelle des Landes – besonders bei unserem Freund Thomas Rose und seiner Frau in Vaasa. Mit Alexander und Vladimir aus Moskau ein fantastischer Abschluss in St. Petersburg. Mit dem Rad an der Eremetage, mit Metro und Bus tagelang zu Parks und Palästen und in einem Handstreich wieder in den immer ausverkauften Katharinen-Palast ...

Du konntest sicher schon den nach 24 Stunden geschriebenen Bericht über Deine Teilnahme an der Tour „Auf Friedensfahrt-Kurs“ 2010 lesen oder Zwinkis Bilder dieser Tour bewundern – schön schwer, schön kalt, schön, dass es nur 1 Tag regnete

Nach Glückwunsch und Rückblick möchte ich Dir mit Christel zusammen danke sagen, dass Du schon 10 mal dabei warst. Wenn es die Umstände erlauben, spring über Deinen Schatten, spring! Mach im August bei der interessantesten Berlin – Rom Tour mit!
Bleib vor allem gesund und verwöhne Deine Frau so oft Du zu Hause bist.

Peter & Christel

Ludwigsfelde, 16.6.2010

Lieber Volker,

Dein diesjähriger Geburtstag ist uns Anlass, an viele interessante Touren mit Dir zu erinnern und Dir für Deine Hilfe und Unterstützung Dank zu sagen.

München, Gaststätte Schloss Fürstenried, standest Du 1998 mit Deiner Frau am Wegesrand. Nach wenigen Minuten ging die Post ab – wir kamen ja von Ingolstadt und wollten noch nach Garmisch – Partenkirchen. Mit fast 200 Teilnehmern sind wir gemeinsam in Rom großartig von der Italienisch – Deutschen Freundschaftsgesellschaft unter ihrem Präsidenten Dr. Ragno empfangen worden.

1999 stürmten 50 Radler mit maximalem Tempo nach St. Petersburg hinein und Du entdecktest mit Deiner Frau die langsam wieder erstehende Pracht der schönen Stadt im Norden Europas zur Sommersonnenwende. Nicht weniger aufregend war dann wenige Wochen später unsere fast 3000 km lange Tour nach Istanbul. Der damalige Gouverneur der Gesamtregion Istanbul empfing uns am Atatürk – Denkmal.

2000 bist Du mit uns von Ost nach West durch Kuba gefahren und hast der Nationalmannschaft in Varadero Dein Rennrad geschenkt. Höhepunkt war dann im Sommer die 17. ITF Berlin – Paris (zur Ankunft der Tour d´ France) – Berlin. Erinnerst Du Dich noch an den Abschiedsabend im Bundeswehr-Logistikregiment 41 mit Herrn Oberstleutnant Staschen und Täve Schur, damals Mitglied des Bundestages in der Clausewitz-Kaserne von Burg?

2002 hattest Du Dir dann sogar 3 Radtouren zum Mitmachen ausgewählt:
- unsere 2. Tour Berlin – Moskau
- die 3. Tour Berlin – Rom über die Großglockner – Hochalpen – Straße. Mit Deinem Auto hast Du damals die frierenden Ukrainer aus 2500 m heruntergeholt. Danke. Das besondere aber war, dass Du ganz oben das zurückrollende Buffet-Mietfahrzeug vor dem Absturz geistesgegenwärtig und unter Lebensgefahr gerettet hast. Dieser Einsatz sicherte den Fortbestand der ITF!
Deine große Hilfsbereitschaft hat Dir aber auch Sorgen bereitet: Da versiebt ein junger Teilnehmer beim Auseinanderbauen ein Brems-Teil, Du baust es bei Dir ab, damit er weiter nach Rom fahren kann, musst aber selber ¼ Jahr warten, bis Campa´ Dich beliefert ... Von solchen Taten der Teilnehmer hat die ITF immer profitiert – sonst wären wir auch nicht nach Südamerika gekommen und haben doch bald unsere 30. Tour.
- Letzte Jahres-Tour war damals im Oktober die gemeinsame Fahrt auf Rügen beim Friedensfahrt-Treffen in Binz.

Das Jahr 2003 begann mit einer Radsportwoche in den Bergen auf der Krim. Dann warst Du beim Jubiläum „20 Jahre ITF“ dabei. Auf dem historisch bekannten Kurs Berlin – Prag – Warschau begleitete uns auch unser langjähriger Freund Jan Rychlick aus Pyskovice.

Ein besonderes Erlebnis war 2004 die Tour zur Unterstützung der Leipziger Olympiabewerbung nach Athen. 1000 km Adria-Küste – Slovenien, Kroatien, Montenegro,Serbien,Albanien, insgesamt sogar fast 3000km.

Mit Deiner fahrradtechnischen Unterstützung warst Du auch 2005 in Norwegen der Mannschaft eine Hilfe.

Du hattest das Glück – wie wir alle – 2006 auf dem Weg nach Rom in Benediktbeuern das Kloster und die so fürsorglichen Don Bosco – Schwestern mit Ihrer Leiterin, Schwester Anna, kennen zu lernen.

Als gelernter Konditor brauchtest Du keine Brötchen ausfahren – und wurdest doch 1992 in Berlin 3. der Deutschen Bäcker- und Konditormeisterschaft. Insgesamt hast Du 6 mal an nationalen und internationalen Meisterschafts-Rennen mit Plätzen unter den Top-Ten teilgenommen. Zum Glück bist Du nach Bekanntschaft mit der manchmal extremen Härte dieser Veranstaltungen immer wieder gesund geworden.

Wir sind uns nun erst wieder 2010 bei der Gedenkfeier für Wilma Kaufmann in Hildesheim begegnet.
Lass´ uns auch `mal wieder gemeinsam fahren – vielleicht in der Schweiz oder ein Stück nach Rom.
Wir wünschen Dir weiteren Radelspaß und mit Deiner Frau Siegrid weiterhin Lebensfreude und Gesundheit!
Hab´t beide mit Euren Gästen einen schönen Geburtstagsausflug aus dem z. Z. regnerischen München in „unser“ sonniges Saale – Unstrut – Gebiet.
Lass´t Euch von der Himmelsscheibe im Museum „Arche Nebra“ inspirieren. Ich bin mit einer Gruppe begeistert aus Halle zurück gekommen!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Peter & Christel
2 von Euren Radelfans